本文为原英文教程直译。您也可以选择参考自由软件中文网 的 Jabber/XMPP 教程，那篇教程也是我写的，并且更多地考虑了中文用户的实际情况。
由于我推广使用端到端加密通信方式，原因是CMCC给我带来的令人沮丧的经历 ，我将为最受欢迎的自由即时通讯协议Jabber编写注册指南。
首先：Jabber和XMPP通常指的是同一件事
Jabber最初指的是在1990年代末开发的开源即时通讯协议。随着时间的推移，Jabber演变为XMPP，这是该协议的正式标准。XMPP由互联网工程任务组（IETF）维护，并包括一套规范，定义了如何交换消息和在线状态信息。
因此，如果你看到有人说Jabber，而有人说XMPP，他们通常指的是同一件事。我更喜欢说Jabber，因此在本指南中我将使用Jabber。
选择一个客户端
与许多其他即时通讯软件一样，Jabber需要一个客户端来操作。以下是一些流行的XMPP客户端（参考xmpp.org，按字母顺序排列）：
- Beagle IM （macOS）
- Conversations （Android）
- Converse.js （浏览器）
- Movim （浏览器）
- Dino （GNU/Linux）
- Gajim （GNU/Linux，Windows）
- Monal （macOS，iOS）
- Quicksy （Android）
- Siskin IM （iOS）
- Swift.IM （GNU/Linux，Windows，macOS）
- Yaxim （Android）
对于GNU/Linux和Windows用户，我推荐Gajim，它功能丰富且易于使用。对于Android用户，我同样推荐Conversations。由于我没有iPhone或Mac，因此无法给iOS和macOS用户提供推荐，所以请浏览列表并选择你喜欢的一个。本指南将以Gajim和Conversations为例。
Gajim教程
第一步：获取Gajim
对于GNU/Linux用户，Gajim通常已经在你发行版的官方仓库中可用。对于Debian、Trisquel、Ubuntu或其他基于APT的发行版：
$ sudo apt install gajim
Windows用户请访问官方网站 下载可执行文件。
第二步：添加账户
你将看到这个窗口。如果你已经有账户，请填写你的凭据并点击登录，然后跳到第五步。如果你没有账户，请点击这里注册。
第三步：选择服务器
你将被要求选择一个“提供商”。Jabber服务提供商是你的Jabber账户所在的地方，就像你的电子邮件账户在你的电子邮件服务提供商那里。如果你不知道选择哪个，请访问这个列表 。我只推荐A类中的服务器。在本教程中，我们将使用jabber.fr。
第四步：设置用户名和密码
选择一个用户名和密码。JID的语法将是username@example.org，遵循电子邮件地址的语法。我建议使用一个强密码，包含大写字母、小写字母、数字、符号，并且长度至少为60个字符。完成后，点击注册。
第五步：账户添加窗口
你将看到一个窗口，指示你的账户已添加。点击连接以继续。
第六步：开始聊天并启用加密
点击“开始聊天…”，填写你想聊天的人的JID。
然后这里是最重要的一步！ Gajim 默认不使用端到端加密，因此 每次添加联系人后，您都应该启用加密。点击右下角的锁图标，选择 OMEMO。
此外，如果您在其他客户端添加联系人，Gajim 上也不会启用加密。因此，每次在使用 Gajim 聊天之前，检查加密是否启用是一个好习惯。
就这样。
Conversations 教程
第一步：获取 Conversations
首先，您需要安装客户端。Conversations 可在 F-Droid 官方仓库 中获取。
第二步：添加账户
您将看到这个屏幕。如果您已经有账户，请点击“我已经有账户”，填写您的凭据并点击下一步，然后跳到第四步。如果您没有账户，请在这里点击“创建新账户”。
第三步：选择服务器，设置用户名和密码
系统会要求您选择一个“提供者”。Jabber 服务提供者是您的 Jabber 账户所在的地方，就像您的电子邮件账户在您的电子邮件服务提供者那里。如果您不知道选择哪个，请查看 这个列表 。我只推荐类别 A 中列出的服务器。在本教程中，我们将使用 jabber.fr。点击“使用我自己的提供者”。
选择一个用户名和密码，并按照电子邮件地址的语法填写 XMPP 地址（即 JID），格式为 username@example.org 。我建议使用一个强密码，包含大写字母、小写字母、数字、符号，并且长度至少为 60 个字符。完成后，点击注册。
第四步：发布头像
在这里，您可以为您的 Jabber 账户发布一个头像。如果您不想发布，可以直接点击跳过。
第五步：开始聊天
如果 Conversations 要求您授予任何权限，请直接授予。
就这样。
点击“+”图标，选择“添加联系人”，填写您想聊天的人的 JID。Conversations 默认使用 OMEMO，因此在 Conversations 中，您不需要每次开始聊天时显式启用加密。
第六步：禁用电池优化
返回主屏幕后，您将看到一个窗口，要求您禁用电池优化。点击下一步，然后允许禁用电池优化，以便 Conversations 在后台获取新消息。
