これはコミュニケーションソフトの自由とプライバシーに関する私の4作目の詩です（参照：自由ソフトウェア、自由なコミュニケーション 、なんでクソ Weixin は存在してんだクソ？ 、検閲ではなく友情を築こう ）。しかし、この詩を特別にしているのは、甘い思い出を共有した古い友人の少女への思慕も表現している点です。2023年、彼女は私がMastodon、Matrix、Jabberなどの自由ソフトウェアのソーシャルおよびインスタントメッセージングサービスへ移行するのを大いに助けてくれました。しかし、当時の私のソフトウェア自由度の状況により、ほとんどの思い出はWeixinやQQといったプロプライエタリソフトウェアの魔の手に渡ってしまいました。争いにより2023年9月に連絡が途絶えましたが、彼女は2025年の高考（6月7日開催）の後に戻ると約束してくれました。もし彼女がその約束を守れれば、自由ソフトウェアのソーシャルおよびインスタントメッセージングソリューション上で再びつながりを築き、思い出を取り戻せることを願っています。パートナーになるにしろただの友人にとどまるにしろ、私たちの間のすべての甘く美しいものが自由ソフトウェアによって解放され、これらのプロプライエタリソフトウェアの化け物から遠ざけられることを願っています。
タイトル Jiyū no Sora de no Saikai は日本語のフレーズ 自由の空での再会 に由来し、「自由の空での再会」を意味します。この詩には英語のタイトル Reunion in the Realm of Freedom もあります。
記憶の恩恵が残す薄暮の刻、
かつて笑い声が満ちた径を彷徨い；
君の微笑みは真夜中の灯台、
深く恋い慕い、秘めた祈りを捧げる。
されど影は愛おしき追憶を覆い、
閉ざされたデジタルの鎖に縛られ；
Weixinは囁き、QQは閉ざし、
かつて神聖だった響きを検閲する。
無情な監視の視線――不当かつ冷酷――
一通の消息にも君の声は見えず；
悪意のコードと制限が絶望を育み、
ピクセルの檻に囚われた心は裸のまま。
だが希望は広大な自由の領域で灯り、
Mastodon、Matrix、XMPPは宣言する：
侵入的な命令から解き放たれる未来を、
かつてのすべてを取り戻せる日を。
夢の中で、開かれたデジタルの大空の下、
監視なき道、沈黙せぬ眼差しなく；
自由の純光のもと、再会を待ち望み、
よみがえる愛の約束が輝きを放つ。